这张图表展示了从年初到10月份，美国十年期国债的三项关键指标变化。深蓝色线是“名义收益率”（US 10y yield），即投资者能拿到的票面回报。浅蓝色线是“实际收益率”（US 10y real yield），即扣除通胀预期后的真实回报。灰色线是“通胀预期”（US 10y breakeven inflation），代表市场认为未来十年的平均通胀水平。从图中可以看出，名义收益率和实际收益率的走势高度一致，在年内都大幅上涨了约1个百分点。而通胀预期（灰色线）则相对平稳，没有明显上升。这说明，推动美国国债收益率（可以理解为市场利率）上涨的主要动力来自于实际收益率的飙升，而不是市场对未来通货膨胀的担忧加剧。