





















这张图表将两个不同时期的通货膨胀率(以消费者价格指数CPI的年增长率衡量)进行了对比。白线代表1966年至1983年的通胀情况,这是一个被称为“大通胀”的时期。橙线则代表2013年至今的通胀情况,被叠加在旧的时间轴上以便进行比较。图表特别指出了1970年代的两次重大“石油危机”:第一次是1973年的石油禁运,导致油价上涨4倍,通胀率飙升至第一个高峰;第二次是1979年伊朗革命引发的第二次石油危机,油价再次翻倍,将通胀推向了接近15%的更高峰。通过这种对比,图表暗示当前(橙线)的通胀走势与1970年代初有相似之处。红色的“BE Forecast”部分是一个预测,它模拟了如果未来油价再次翻倍(达到每桶200美元),通胀可能会再次抬头,形成一个小高峰。
2026-03-27